Manual del Usuario

Widget Mezclador

El widget mezclador te permite colocar una interfaz de usuario que contiene la portada del álbum y una forma de mezclar tus pistas en la pantalla. El widget mezclador se comporta como otros widgets, permitiéndote colocarlo en tu pantalla, interactuar con él o configurar ajustes.

Colocación

Cuando habilitas por primera vez el widget mezclador, está acoplado en la esquina superior derecha de la pantalla. Puedes mover el widget tocándolo para entrar en modo de configuración. Desde allí puedes usar tu dedo o ratón para moverlo por la pantalla. También puedes usar dos dedos en la pantalla (iOS/iPadOS) o trackpad (macOS) para cambiar el tamaño y la forma del widget. Por ejemplo, puedes hacerlo largo y colocarlo en la parte inferior de la pantalla.

Interacción

El widget mezclador está diseñado para permitirte reproducir y mezclar tu música, por lo que está lleno de controles.

Control de reproducción

En la parte superior del mezclador hay un botón de reproducción y un scrubber que te permiten iniciar y detener la canción, así como visualizar el progreso o ir a una nueva ubicación.

Transposición/Cambio

A la derecha del control de reproducción hay un botón que muestra un menú donde puedes transponer la tonalidad y cambiar el tempo de una MultiTrack, cuando sea compatible.

Cuando la pista está vinculada a una canción, la pestaña de tempo muestra un interruptor Coincidir tempo con canción vinculada. Actívalo y la canción lidera el tempo: la pista se estira al tempo de la canción, y los cambios de tempo en la canción vuelven a cronometrar la pista. Desactívalo y la pista lidera: el tempo propio de la pista establece el ritmo, y los cambios de tempo contra ella no se mantienen.

Faders

El área principal del widget mezclador está llena de faders, uno para cada stem o canal. En el extremo izquierdo hay un fader de volumen principal que controla toda la mezcla. También puedes usar esto para alternar el estado de silenciado y solo de todos los faders a la vez. Puedes deslizar para desplazarte por todos los faders, o hacer el widget más grande para evitar desplazamientos.

Cuando se está reproduciendo un archivo MIDI, cada canal MIDI tiene su propia tira de canal. Toca y mantén presionada una tira de canal para cambiar su rol. Elige Enviar como eventos para enviar los mensajes del canal como eventos MIDI en lugar de reproducirlos como notas, o Reproducir como notas para reproducirlos como notas nuevamente. El menú muestra cualquiera de las opciones que el canal no está usando.

Agregar Stem

En el extremo derecho del widget mezclador hay un botón grande + donde puedes agregar archivos de stem adicionales. Estos pueden ser archivos de audio, MIDI o video, lo que te permite construir tu propio contenido MultiTrack. Esto requiere que estés viendo una MultiTrack.

Sistema/Canción

En la parte inferior del widget mezclador hay un interruptor Sistema / Canción que elige dónde se guardan los cambios de mezcla. Sistema los guarda en la pista misma, por lo que se aplican en todas partes donde se usa la pista. Canción los guarda como una mezcla solo para esta canción. Cuando cambias a Canción por primera vez, la mezcla de la canción comienza desde las posiciones actuales del fader.

Configuración

Puedes configurar el widget mezclador tocando un área que no sea un control interactivo. Desde allí, aparecen botones que te permiten hacer cambios en la colocación y apariencia del widget mezclador.

Ajustes

En la esquina inferior izquierda hay un icono de engranaje y tocarlo revelará el Menú de ajustes del widget mezclador. Aquí puedes cambiar las opciones de salida, grupos de silenciamiento automático y la apariencia del widget.

Acoplamiento

En la esquina inferior derecha está el botón de acoplamiento. Esto proporciona opciones para dimensionar y colocar el widget en varias ubicaciones de la pantalla.

Ocultar

Este es bastante obvio. Solo toca la X en la esquina superior derecha para ocultar el widget. Puedes mostrarlo nuevamente usando el Menú de widgets.

Editar

El icono de lápiz en la esquina superior izquierda de la pantalla te permite editar la pista subyacente en el Editor de pistas donde puedes ajustar los detalles de la pista subyacente.

2026.3 — Última actualización el October 25, 2026